Milan, July 6, 2010 - The Naviglio Grande
training gym to win the London Olympics of 2012. A challenge in the coming months
Canoe Milan and two talents of rowing Lombard, Daniel
Gilardoni (ten times World Champion) and Jose Casiraghi (
world champion under 23) will try to win, and forming a new crew
preparing the waters of the canal in Milan. A major objective
accompanied by plans to develop the practice of rowing
Milan. The promoters and organizers are in addition to the Canoe Milan,
company Navigli Lombardi the City, with the Department of Sport and free time
and the Council of Zone 6.
today at Palazzo Marino intervened along with the two samples Gilardoni
and Casiraghi, the Department of Sport and Recreation, and Alan Rizzi
Presidents of Rowing Milano, Patrick Trancu, the Regional Committee of
Federcanottaggio, Antonio Netherlands, the Company's Navigli Lombardi,
Emanuele Errico and the Council of Zone 6, Massimo Girtanner.
"By Canoe and Society Navigli Milan -
said the Department of Sport and Recreation, Alan Rizzi – la città riscoprirà i
Navigli che diventeranno la palestra del canottaggio milanese. L’esempio di
questi due giovani campioni, che sulle acque cittadine si prepareranno per
raggiungere la partecipazione alle Olimpiadi, contribuirà a rivitalizzare
uno dei simboli di Milano e a promuovere la pratica di questo sport tra i
più giovani”
“La Canottieri Milano – ha aggiunto l’assessore Rizzi – è una società
storica della nostra città, che ha legato la sua ultra centenaria attività
a Milano e ai suoi sportivi. Questo progetto dimostra ancora una volta il
its strong ties with the territory and the Milanese "
A thought shared by the President of the company, founded in Milan in
1890:" We introduce ourselves once again as the centerpiece of the sports movement
of our city - has said Patrick Trancu presenting Gilardoni
Casiraghi - in line with its centuries-old mission of bringing sports to
all and allow talented athletes to realize the dream of
participate in the Olympic Games. " "With the support of the City, which has
shared our project - he added - to start from large
campioni per promuovere in tutta la città un modello di sport sano, basato
sul sacrificio e sulla passione. L’obiettivo è costruire un movimento che
arrivi a toccare tutte le vie d’acqua e i bacini di Milano e avvicinare un
numero sempre maggiore di giovani verso questa bellissima disciplina
sportiva”.
Insieme nel progetto anche la Società Navigli Lombardi che proprio sul
Naviglio grande ha organizzato numerose iniziative.
“Questo progetto, che abbiamo sposato con entusiasmo – ha dichiarato il
Presidente Errico – posa su solide basi. Ci sono i due campioni dello sport
and willingness to share with the Navigli Lombardi Canoe
Milan and the City to continue the work of development of our waterways,
work that demonstrates how public and private sectors can work together. "
No comments:
Post a Comment